1
00:00:11,890 --> 00:00:13,860
هل تعتقد أن الحيوانات واعية؟

2
00:00:13,890 --> 00:00:15,690
أعتقد أن الألم هو، كما تعلمون...

3
00:00:15,720 --> 00:00:17,100
- الألم...
- الألم هو الألم.

4
00:00:17,140 --> 00:00:18,410
إذا لم تستجب لذلك،

5
00:00:18,450 --> 00:00:19,753
أنت تفعل شيئا
خطأ خطير.

6
00:00:19,760 --> 00:00:21,240
هذا بوذي جدًا منك،
أعتقد.

7
00:00:21,280 --> 00:00:23,110
انظر، عندما عملت في كيب كود،

8
00:00:23,140 --> 00:00:25,730
كانت وظيفتي التحميل
هذه الباخرة مع الكركند.

9
00:00:25,770 --> 00:00:27,600
ولا يصرخون
ولكن، كما تعلمون،

10
00:00:27,630 --> 00:00:30,120
تسمعهم الخدش
ضد الشيء.

11
00:00:30,150 --> 00:00:31,453
سيكون لدي أحلام، وأعني،
أنا في الساونا

12
00:00:31,460 --> 00:00:32,880
وأنا أنظر من خلال النافذة

13
00:00:32,910 --> 00:00:34,013
وهناك جراد البحر العملاق هذا،

14
00:00:34,020 --> 00:00:37,290
مثل... كما تعلمون، مريلة
مع وجود طاهٍ عليه، كما تعلم.

15
00:00:41,920 --> 00:00:44,230
♪ لقد مشيت
من خلال هذا ♪

16
00:00:44,270 --> 00:00:47,130
♪ عالم جميل

17
00:00:47,170 --> 00:00:52,240
♪ شعرت بالمطر البارد
على كتفي ♪

18
00:00:52,280 --> 00:00:55,730
♪ وجدت شيئا جيدا
في هذا ♪

19
00:00:55,760 --> 00:00:58,730
♪ عالم جميل

20
00:00:58,760 --> 00:01:04,320
♪ شعرت بالمطر
يزداد برودة ♪

21
00:01:04,360 --> 00:01:07,740
- ♪ لا، لا
- ♪ شا لا، لا، لا، لا

22
00:01:07,770 --> 00:01:09,570
♪ شا لا، لا، لا، لا

23
00:01:09,600 --> 00:01:13,740
- ♪ شا لا، لا، لا
- شا لا لا لا لا ♪

24
00:01:13,780 --> 00:01:18,850
♪ شا لا، لا، لا، لا، لا

25
00:01:37,630 --> 00:01:39,150
بوتان,

26
00:01:39,180 --> 00:01:41,360
جهاز التحكم عن بعد،
نادرا ما تمت زيارتها نسبيا

27
00:01:41,390 --> 00:01:44,840
مملكة الأسطورة والأسطورة
في أعالي جبال الهيمالايا،

28
00:01:44,880 --> 00:01:47,880
المعروف باسم
أرض تنين الرعد.

29
00:01:54,410 --> 00:01:56,860
أحد الأسباب أنه ليس كذلك
على المسار السياحي

30
00:01:56,890 --> 00:01:59,380
هل من الصعب الوصول إليه.

31
00:02:10,530 --> 00:02:12,290
تحلق في,
أنت معلقة على مقعدك

32
00:02:12,320 --> 00:02:15,320
بينما تتفاوض الطائرة
بعض المناورات المثيرة للقلق

33
00:02:15,360 --> 00:02:17,530
من خلال ضيق
ممرات جبلية...

34
00:02:19,260 --> 00:02:20,850
قبل أن تسقط
في البلاد

35
00:02:20,880 --> 00:02:22,710
المطار الدولي الوحيد

36
00:02:22,740 --> 00:02:25,640
قاله البعض ليكون الأكثر
خطير في العالم.

37
00:02:49,050 --> 00:02:51,360
تقع بين الهند والتبت،

38
00:02:51,390 --> 00:02:53,330
بوتان، حول الحجم
سويسرا,

39
00:02:53,360 --> 00:02:56,330
تم القبض عليه بين
العالم القديم والجديد.

40
00:03:01,580 --> 00:03:04,680
تيمفو هي عاصمة بوتان
وأكبر مدينة.

41
00:03:04,720 --> 00:03:08,450
لديها نمو سريع
عدد السكان 100.000،

42
00:03:08,480 --> 00:03:11,860
كما بدأ البوتانيون
الابتعاد الحتمي

43
00:03:11,900 --> 00:03:14,040
من الريف ,
نمط الحياة الزراعي.

44
00:03:19,280 --> 00:03:22,460
السياحة مسموحة فقط
ابتداءً من السبعينيات.

45
00:03:22,490 --> 00:03:25,570
حجم الزوار الأجانب
كل عام يقتصر بشكل صارم

46
00:03:25,600 --> 00:03:29,740
لحماية ثقافة بوتان
والبيئة.

47
00:03:29,780 --> 00:03:34,470
لا يوجد ستاربكس،
لا كنتاكي فرايد تشيكن، لا الملك أو المهرج.

48
00:03:34,510 --> 00:03:37,790
في الأساس، لا يفعلون ذلك
أريدك أن تأتي إلى هنا...

49
00:03:37,820 --> 00:03:40,820
على الأقل بشكل جماعي.

50
00:03:43,480 --> 00:03:46,070
- انتبه لرأسك.
- نعم، أليس كذلك؟ رائع.

51
00:03:47,690 --> 00:03:49,413
ما رأيك في
الارتفاع؟ كيف تشعر؟

52
00:03:49,420 --> 00:03:51,070
أنا هنا بسبب هذا الرجل،

53
00:03:51,110 --> 00:03:54,280
صديقي المخرج السينمائي
دارين أرونوفسكي,

54
00:03:54,320 --> 00:03:57,490
طازجة بشكل غير مبرر
رد فعل مرعب

55
00:03:57,530 --> 00:04:00,640
إلى ما أعتقد أنه
تحفته "الأم!"

56
00:04:00,670 --> 00:04:03,500
لا أعرف إذا كنت قد درست
آثار الارتفاعات العالية.

57
00:04:03,540 --> 00:04:05,740
كما تعلمون، دمك
يصبح أكثر سمكا وأكثر سمكا

58
00:04:05,780 --> 00:04:07,780
حتى يصبح مثل
مربى البرتقال.

59
00:04:07,820 --> 00:04:09,750
- حسنًا.
- سنموت ببطء.

60
00:04:09,780 --> 00:04:12,100
مذهل.

61
00:04:12,130 --> 00:04:14,620
"الأم!" هو غاضب
والتحذير المحجبات رقيقة

62
00:04:14,650 --> 00:04:17,100
التي نقوم بتدميرها
كوكبنا.

63
00:04:17,130 --> 00:04:19,970
والسياسة الحكيمة،
بوتان شيء

64
00:04:20,000 --> 00:04:22,310
من أرض العجائب البيئية.

65
00:04:22,350 --> 00:04:25,830
تريد حماية البلاد
من التأثر الزائد

66
00:04:25,870 --> 00:04:28,420
بالقيم الأجنبية،
الثقافة، كما تعلمون،

67
00:04:28,460 --> 00:04:30,460
كل الأشياء السيئة
وهذا ما يحدث مع السياحة.

68
00:04:30,490 --> 00:04:32,770
هل قام أحد بتصوير فيلم هنا؟
لا أعرف.

69
00:04:32,810 --> 00:04:34,460
يجب أن يكون الأمر صعبًا
للعمل هنا.

70
00:04:34,500 --> 00:04:36,460
نعم، بالإضافة إلى الحديث
عن تلويث

71
00:04:36,500 --> 00:04:38,153
قيم الثقافة المحلية،
أعني، أنا لا... هذا سوف...

72
00:04:38,160 --> 00:04:39,737
ماذا، نحن... هوليوود
لا يفعل ذلك.

73
00:04:41,440 --> 00:04:43,680
وجبتنا الأولى
يصبح المفضل لدينا

74
00:04:43,710 --> 00:04:46,340
لبقية الرحلة.

75
00:04:46,370 --> 00:04:49,060
إذا لم أكن أمام الكاميرا،
هناك احتمالات أنني في مكان ما

76
00:04:49,100 --> 00:04:50,890
أكل هؤلاء الأولاد السيئين.

77
00:04:50,930 --> 00:04:53,410
- مومو!
- موموس.

78
00:04:53,450 --> 00:04:56,830
طبطب، لذيذ،
في كثير من الأحيان الزلابية حار جدا

79
00:04:56,860 --> 00:04:59,630
مليئة باللحم، الجبن،
أو الخضار.

80
00:05:01,080 --> 00:05:03,390
هل ذكرت دارين
هو نباتي؟

81
00:05:03,420 --> 00:05:05,840
- يا إلهي، هذه جيدة.
- إنهم جيدون حقًا.

82
00:05:05,870 --> 00:05:08,080
- جرب مومو الجبن الحار؟
- عفو؟

83
00:05:08,120 --> 00:05:09,880
- مومو بالجبنة الحارة.
- مومو الجبن؟

84
00:05:09,910 --> 00:05:12,540
- جبنة بالفلفل الحار.
- حار، حار جداً.

85
00:05:12,570 --> 00:05:14,360
- واو، الجميع يبتسم.
- الشيء الذي يجب القيام به.

86
00:05:14,400 --> 00:05:16,570
- تمام.
- حسنًا، ها نحن ذا.

87
00:05:20,130 --> 00:05:22,820
- ط ط ط.
- هذا ممتاز.

88
00:05:22,860 --> 00:05:24,820
نعم.

89
00:05:24,860 --> 00:05:26,380
هذا حار.

90
00:05:26,410 --> 00:05:27,613
ذلك هو... نعم،
أنا أشعر بذلك.

91
00:05:27,620 --> 00:05:29,900
ط ط ط. أشعر به
في الجزء الخلفي من رأسي.

92
00:05:29,930 --> 00:05:31,420
إنه التنوير.

93
00:05:31,450 --> 00:05:33,000
إنها عينك الثالثة
الافتتاح يا رجل

94
00:05:33,040 --> 00:05:34,513
لا أستطيع حتى أن أقول ماذا
نحن نتحدث عن،

95
00:05:34,520 --> 00:05:36,590
أنا، مثل، عالية جدا
من الارتفاع.

96
00:05:57,170 --> 00:05:58,720
صباحًا في عاصمة بوتان.

97
00:05:58,750 --> 00:06:01,620
مملكة
التي كانت موجودة برضا

98
00:06:01,650 --> 00:06:05,860
في حالة فرضها على نفسها
العزلة لعدة قرون.

99
00:06:11,730 --> 00:06:13,560
في بعض أشكال البوذية
انت كثيرا...

100
00:06:13,600 --> 00:06:15,700
هذه الحياة لا يهم
على الإطلاق، فهو يقع في حوالي التالي.

101
00:06:15,740 --> 00:06:17,050
التالي.

102
00:06:17,080 --> 00:06:18,113
لكن على الجانب الآخر،

103
00:06:18,120 --> 00:06:20,570
كل شيء عن اليوم، الآن.

104
00:06:22,500 --> 00:06:25,570
تمارس شكل البوذية
هنا هو الطريق الأوسط.

105
00:06:25,610 --> 00:06:28,580
المسار الأوسط.
ماهايانا البوذية.

106
00:06:31,610 --> 00:06:33,550
يعتبر البوذيون
الحياة القادمة.

107
00:06:33,580 --> 00:06:35,890
نعم، ودائما هو الكرمة الخاصة بك.

108
00:06:35,930 --> 00:06:37,450
والكرمة.

109
00:06:37,480 --> 00:06:39,730
مهما حلت بك المصائب

110
00:06:39,760 --> 00:06:41,660
هذه هي عائلة الكرمة.

111
00:06:41,690 --> 00:06:45,590
الأمر كله يتعلق بالموقف،
التقاط والمضي قدما.

112
00:06:54,150 --> 00:06:56,190
مرة واحدة قداسته
الدالاي لاما

113
00:06:56,220 --> 00:06:59,260
قال لي: كل يوم
عندما تقوم"

114
00:06:59,300 --> 00:07:02,610
"حاول أن تكون جيدًا
إنسان قدر الإمكان.

115
00:07:02,650 --> 00:07:05,610
وهذا أكثر أهمية
من أن تكون متديناً".

116
00:07:33,570 --> 00:07:35,510
- يوم جميل اليوم.
-أيام الشتاء...

117
00:07:35,540 --> 00:07:37,130
- نعم.
- هل عادة مثل هذا

118
00:07:37,160 --> 00:07:38,540
كل يوم.

119
00:07:38,580 --> 00:07:39,913
في الأيام الخوالي،
اعتدنا أن يكون لدينا

120
00:07:39,920 --> 00:07:41,960
تساقط الثلوج حوالي أربعة ،
خمس مرات في السنة.

121
00:07:41,990 --> 00:07:43,790
- مم هم.
- ولكن على مدى العقد الماضي

122
00:07:43,820 --> 00:07:47,210
أو نحو ذلك، فقد انخفض كثيرا.
بشكل ملحوظ، حقا؟

123
00:07:47,240 --> 00:07:50,040
بعض البحيرات الجليدية لديها
اختفى تماما.

124
00:07:50,070 --> 00:07:52,520
داشو بنجي دورجي معروف باسم

125
00:07:52,560 --> 00:07:55,560
عراب بوتان
للحفاظ على البيئة.

126
00:07:55,590 --> 00:07:58,530
وفي البوذية التانترا،
هل هناك احترام للطبيعة؟

127
00:07:58,560 --> 00:08:01,080
- هناك الكثير من الاحترام.
- لا تعبث بالطبيعة.

128
00:08:01,120 --> 00:08:03,640
نعم، لا تفعل ذلك
الفوضى مع الطبيعة.

129
00:08:03,670 --> 00:08:06,570
هذا تقليدي
مشروب ترحيبي، هو آرا.

130
00:08:06,610 --> 00:08:07,990
إنه كحول خام.

131
00:08:08,020 --> 00:08:10,330
نخب عادي
هو "تاشي ديليك."

132
00:08:10,370 --> 00:08:11,820
- تاشي ديليك.
- تاشي ديليك.

133
00:08:11,850 --> 00:08:14,060
قد يكون الحظ السعيد معك.

134
00:08:14,100 --> 00:08:17,030
أنا مدمن كحول متقاعد،
لذلك لن أنضم إليكم.

135
00:08:17,060 --> 00:08:18,340
تمام. ط ط ط.

136
00:08:18,380 --> 00:08:19,760
- جيد جدًا.
- نعم.

137
00:08:19,790 --> 00:08:21,590
نوع من السخاء
ولكنها مصنوعة من القمح.

138
00:08:21,620 --> 00:08:23,000
- نعم.
- نعم.

139
00:08:24,900 --> 00:08:26,900
إذا كنت تستطيع أن تقول لنا
المزيد عن الشيف.

140
00:08:26,940 --> 00:08:29,700
او هي وزوجها
كلاهما عقيد

141
00:08:29,730 --> 00:08:32,110
في شرطة بوتان الملكية.
أوه، واو.

142
00:08:32,150 --> 00:08:33,740
علينا أن نستخدم الإصبع.

143
00:08:33,770 --> 00:08:36,570
المس، لذلك
النكهات تخرج.

144
00:08:36,600 --> 00:08:38,570
هذه الوصفات،
من أين أتوا؟

145
00:08:38,600 --> 00:08:41,360
يأتون من المزارع
من كل البيوت المحلية

146
00:08:41,400 --> 00:08:42,780
مرت للتو.

147
00:08:42,810 --> 00:08:44,710
هذه الحبوب التسع
لها تاريخية جدا

148
00:08:44,750 --> 00:08:46,370
والأهمية الروحية.

149
00:08:46,400 --> 00:08:49,130
كان هناك قديس واحد
يُدعى دروكبا كونلي،

150
00:08:49,170 --> 00:08:51,100
إنه معروف باسم المجنون.
المجنون الإلهي.

151
00:08:51,130 --> 00:08:52,270
نعم بالطبع.

152
00:08:52,310 --> 00:08:56,380
لذلك عندما جاء إلى بوتان،
كان يحمل الحبوب التسع.

153
00:08:56,410 --> 00:08:59,870
هذا هو المخبأ، مخبأ الياك.
مم. نعم.

154
00:09:02,250 --> 00:09:04,730
فلفل سيتشوان حار.

155
00:09:04,770 --> 00:09:09,220
الكثير من الطماطم
لتخفيف حدة الفلفل.

156
00:09:09,250 --> 00:09:11,050
هذا هو إخفاء الياك.

157
00:09:11,080 --> 00:09:12,780
إنها طعام شهي.

158
00:09:12,810 --> 00:09:15,920
♪

159
00:09:15,950 --> 00:09:19,780
ثم هذا... الأخضر
واحدة هي زهرة الأوركيد.

160
00:09:19,820 --> 00:09:21,130
- أوه...
- أعتقد دائما

161
00:09:21,160 --> 00:09:23,060
إنها غريبة جدًا، الأوركيد.
مم.

162
00:09:23,100 --> 00:09:24,650
يقولون انه جيد
لصحتك.

163
00:09:24,680 --> 00:09:27,310
- ممم، جيد.
- أعلم، إنه لأمر مدهش حقًا.

164
00:09:27,340 --> 00:09:28,930
هل يمكن أن تخبرنا عن

165
00:09:28,960 --> 00:09:30,690
المشهورة
السعادة الوطنية الإجمالية؟

166
00:09:30,720 --> 00:09:34,420
آه، حسنا، لقد فعلت
في دستوركم

167
00:09:34,450 --> 00:09:36,313
السعي وراء السعادة،
حق كل فرد.

168
00:09:36,320 --> 00:09:38,350
هذا صحيح.
نعم، ولكننا لا...

169
00:09:38,390 --> 00:09:41,800
نحن لا نعتقد ذلك في الواقع،
ولكن يرجى المضي قدما.

170
00:09:41,840 --> 00:09:44,430
أنا أؤمن بذلك
السعادة الوطنية الإجمالية

171
00:09:44,460 --> 00:09:46,640
الحكم الرشيد، حقوق الإنسان،

172
00:09:46,670 --> 00:09:49,610
العدالة للجميع،
التعليم والصحة.

173
00:09:50,470 --> 00:09:52,300
إنها ليست دولة غنية.

174
00:09:52,330 --> 00:09:54,160
متوسط الأجر اليومي
منخفض جدًا.

175
00:09:54,200 --> 00:09:55,780
- نعم.
- ولكن هل تقول

176
00:09:55,820 --> 00:09:57,370
الشخص العادي
الذين يعيشون في بوتان

177
00:09:57,410 --> 00:10:00,170
هل هو سعيد وراضي إلى حد معقول؟

178
00:10:00,200 --> 00:10:02,270
معظم الناس، نعم.

179
00:10:02,310 --> 00:10:03,443
بوتان
دولة رفاهية جيدة حيث

180
00:10:03,450 --> 00:10:06,100
صحة الناس
يتم الاعتناء بها،

181
00:10:06,140 --> 00:10:09,110
كما تعلمون، والعناية
جيد جدًا.

182
00:10:24,050 --> 00:10:24,550
♪

183
00:10:43,760 --> 00:10:44,260
♪

184
00:10:52,810 --> 00:10:55,050
إنها مسافة ساعتين ونصف بالسيارة
من العاصمة

185
00:10:55,080 --> 00:10:57,810
إلى الخلابة
قرية بوناخا الجبلية.

186
00:10:57,850 --> 00:10:58,350
♪

187
00:11:12,410 --> 00:11:14,720
هذه وجهة يجب مشاهدتها

188
00:11:14,760 --> 00:11:18,040
ومرة واحدة في المنزل
بوتان الموقرة والمحبوبة

189
00:11:18,070 --> 00:11:21,770
دروكبا كونلي,
المعروف باسم المجنون الإلهي.

190
00:11:21,800 --> 00:11:23,420
- زمارة، زمارة!
- زمارة، زمارة.

191
00:11:23,460 --> 00:11:25,770
زمارة، زمارة.

192
00:11:25,800 --> 00:11:29,740
إنه...
تمام. ها أنت ذا.

193
00:11:29,770 --> 00:11:32,090
رائع.

194
00:11:32,120 --> 00:11:34,880
- أوه...
- يعني يعني نحنا...

195
00:11:34,920 --> 00:11:37,440
أنا حقا نوع من
ليس لديها ما تقوله.

196
00:11:39,300 --> 00:11:40,920
والآن عزيزي المشاهد

197
00:11:40,960 --> 00:11:43,930
بوتان جدا
دولة بوذية متدينة،

198
00:11:43,960 --> 00:11:47,830
وفي مثل هذه الظروف
أنا دائما أبذل قصارى جهدي

199
00:11:47,860 --> 00:11:49,410
أن تكون محترمًا ومنضبطًا ،

200
00:11:49,450 --> 00:11:52,280
أخجل من عادتي
فكاهة المرحاض.

201
00:11:52,310 --> 00:11:54,450
أبدا في التاريخ
من التلفزيون

202
00:11:54,490 --> 00:11:57,250
واجه المضيف
تحديا أكبر.

203
00:11:58,980 --> 00:12:02,770
كيف تتحدث عن ما هو
يحدث بدون اه...

204
00:12:02,810 --> 00:12:05,780
حسنا، دون صنع
النكتة الواضحة.

205
00:12:05,810 --> 00:12:08,780
يا الله أعطني القوة
بينما نتجول

206
00:12:08,810 --> 00:12:10,780
وادي المنخفضة المعلقة
نكت ديك.

207
00:12:10,820 --> 00:12:12,440
أحاول أن أكون محترمة

208
00:12:12,470 --> 00:12:14,890
من خمسة قرون
التقليد الديني هنا.

209
00:12:14,920 --> 00:12:18,060
لعدة قرون، بوتان
احتفل

210
00:12:18,100 --> 00:12:20,510
أم ... القضيب.

211
00:12:20,550 --> 00:12:22,240
اه، لست متأكدا
عن الأسنان.

212
00:12:23,340 --> 00:12:26,110
هذه هي تلك القلادة.
أوه.

213
00:12:26,140 --> 00:12:27,525
أحاول أن أفكر
من الظروف

214
00:12:27,560 --> 00:12:28,933
التي يمكنك ارتدائها
الذي حول رقبتك.

215
00:12:28,940 --> 00:12:31,320
تراهم في كل مكان هنا.

216
00:12:31,350 --> 00:12:33,910
آه، يا إلهي، إنه الديك.

217
00:12:33,940 --> 00:12:35,980
يمكنك صنع مجموعة شطرنج
منهم، على أية حال.

218
00:12:36,010 --> 00:12:38,500
حقا، ديك بلدي
يأخذ شناتز الخاص بك.

219
00:12:38,530 --> 00:12:39,980
بالضبط.

220
00:12:40,020 --> 00:12:41,353
نعم هذا قليل...
نعم هذا...

221
00:12:41,360 --> 00:12:42,850
هذا هو الإدلاء ببيان
من بعض...

222
00:12:42,880 --> 00:12:45,850
نعم هو كذلك. إنها.

223
00:12:45,880 --> 00:12:47,440
حسنًا، علي أن أذهب
للحزين.

224
00:12:47,470 --> 00:12:49,990
وأنت ذاهب لنوع من ...
إنه قوس قزح.

225
00:12:50,030 --> 00:12:51,170
قوس قزح ديك.
خمسة، ستة...

226
00:12:51,200 --> 00:12:53,860
أريد أن أرى هذا الظهور
على الميزانية، بالمناسبة.

227
00:12:53,890 --> 00:12:55,310
بالضبط.
كيف تكتب هذا؟

228
00:12:55,340 --> 00:12:57,520
هل أضيف نصيحة صغيرة؟
ن-

229
00:12:59,860 --> 00:13:01,380
- هل لدينا حقيبة؟

230
00:13:01,420 --> 00:13:03,413
هل يمكنني تمرير هذا على طول؟
أنا لا أتجول معها.

231
00:13:03,420 --> 00:13:05,280
يعني أنا أحمل اثنين ...

232
00:13:05,320 --> 00:13:07,010
إنه...أشعر وكأنني...
إذن ماذا يفعلون-

233
00:13:07,040 --> 00:13:08,940
قل لي ماذا يمثلون؟

234
00:13:08,980 --> 00:13:12,390
اه حرج؟
حسنًا.

235
00:13:13,430 --> 00:13:16,500
كل هذا هو الإرث
دروكبا كونلي,

236
00:13:16,540 --> 00:13:19,990
لاما ورجل مقدس
الذي عاش قبل 500 سنة

237
00:13:20,020 --> 00:13:22,020
ونشر العقائد
البوذية

238
00:13:22,060 --> 00:13:23,850
جنبا إلى جنب مع الشك الصحي

239
00:13:23,890 --> 00:13:26,130
لمؤسسات السلطة.

240
00:13:26,170 --> 00:13:29,070
نحن نجلس أدناه
تشيمي لاخانج

241
00:13:29,100 --> 00:13:31,590
وهو معبد بني
تكريما لدروكبا كونلي.

242
00:13:31,620 --> 00:13:34,000
المعبد معروف أيضًا
كمعبد الخصوبة.

243
00:13:34,040 --> 00:13:36,970
لقد استمتع بلا اعتذار
في ممارسة الجنس العرضي،

244
00:13:37,000 --> 00:13:39,870
الاستخدام الغزير للأرواح ،
والإغواء،

245
00:13:39,900 --> 00:13:42,530
ضرب الشياطين
وتكوين صداقات متكررة

246
00:13:42,560 --> 00:13:44,050
مع ما أشار إليه

247
00:13:44,080 --> 00:13:47,530
مثل الصاعقة المشتعلة
الحكمة,

248
00:13:47,570 --> 00:13:50,980
وهو مصطلح أنت وأنا
من غير المرجح أن تفلت من العقاب.

249
00:13:51,020 --> 00:13:52,920
الناس من كل مكان
العالم يأتون إلى هنا

250
00:13:52,950 --> 00:13:54,880
لشراء قضبان خشبية...
نعم.

251
00:13:54,920 --> 00:13:56,633
ولسماع القصص
من المجنون الإلهي.

252
00:13:56,640 --> 00:13:58,433
وللحصول على، نعم،
بركات من القصر.

253
00:13:58,440 --> 00:14:00,890
قصر فالوس.
قصر فالوس.

254
00:14:00,930 --> 00:14:03,410
يباركونك بالقضيب؟
مع القضيب، نعم.

255
00:14:05,410 --> 00:14:08,420
كونغا تنزين دورجي
صحفي ومضيف إذاعي

256
00:14:08,450 --> 00:14:11,070
الذي يعرف بعض الأشياء
عن المجنون الإلهي.

257
00:14:11,110 --> 00:14:13,700
لقد كان القضيب
رمز في البوذية فاجرايانا

258
00:14:13,730 --> 00:14:15,560
قبل فترة طويلة من دروكبا كونلي
جاء حولها.

259
00:14:15,590 --> 00:14:17,600
انها مجرد ذلك لأن
لقد كان مثل هذه الشخصية،

260
00:14:17,630 --> 00:14:19,980
لقد حان
لتكون مرتبطة به.

261
00:14:20,010 --> 00:14:21,910
كان المجنون الإلهي متمردا.

262
00:14:21,950 --> 00:14:24,430
شكك في دينه.
مممممم.

263
00:14:24,470 --> 00:14:26,090
خاصته... رفاقه الرهبان.

264
00:14:26,120 --> 00:14:27,540
فكرهه الرهبان،
بالطبع،

265
00:14:27,570 --> 00:14:29,400
ولكن بعد ذلك المؤسسة
كرهته.

266
00:14:29,440 --> 00:14:31,090
لكن الناس أخذوا بسهولة
له

267
00:14:31,130 --> 00:14:33,100
لأنه كان رجلا
الذي جاء إلى منزلك.

268
00:14:33,130 --> 00:14:35,100
ولم يكن يعني ذلك،
كما تعلمون، مثل الرهبان الآخرين،

269
00:14:35,130 --> 00:14:37,100
كان عليك الاستعداد
وجبة خاصة له.

270
00:14:37,130 --> 00:14:39,620
ربما أراد، كما تعلمون،
أحدث دفعة من آرا،

271
00:14:39,650 --> 00:14:41,280
كما تعلمون، نبيذ الأرز المحلي.

272
00:14:41,310 --> 00:14:43,450
وربما ضرب
على ابنتك

273
00:14:43,480 --> 00:14:45,450
وزوجتك كذلك
في هذه العملية.

274
00:14:47,140 --> 00:14:48,653
لذلك يمكنك أن تتخيل
في بوتان في القرن السادس عشر،

275
00:14:48,660 --> 00:14:51,110
شخص كان معروفا
ليقوموا بالمعجزات

276
00:14:51,150 --> 00:14:52,980
سوف يضرب
خيال أي شخص.

277
00:14:53,010 --> 00:14:55,150
- مم هم.
- وما هي معجزاته؟

278
00:14:55,190 --> 00:14:56,950
حسنا، أشياء مثل
اطلاق النار على السهم

279
00:14:56,980 --> 00:14:59,090
على طول الطريق من التبت
وهبطت في منزل

280
00:14:59,120 --> 00:15:01,500
هذا حوالي عدد قليل
كيلومترات من هنا.

281
00:15:01,540 --> 00:15:04,060
- لكنه كان موجودا، أليس كذلك؟
- نعم.

282
00:15:04,090 --> 00:15:06,090
ثم أول شيء فعله
عندما وصل إلى المنزل

283
00:15:06,130 --> 00:15:07,680
حيث سقط السهم
كان ليصل

284
00:15:07,720 --> 00:15:09,480
على سيدة المنزل.
مممممم.

285
00:15:09,510 --> 00:15:11,410
نعم، هذا لن يطير
هذه الأيام.

286
00:15:12,380 --> 00:15:14,240
هذا هو واحد من
أصعب الأشياء

287
00:15:14,270 --> 00:15:16,100
لفهم
عن دروكبا كونلي،

288
00:15:16,140 --> 00:15:18,490
لأنه يكسر أنفسنا...

289
00:15:18,520 --> 00:15:21,250
مفاهيمنا حول ما هو صحيح
وما هو المناسب.

290
00:15:21,280 --> 00:15:23,150
كان هذا الرجل يقول في الأساس،

291
00:15:23,180 --> 00:15:24,460
"يجب أن نمارس الحب."
حقيقي.

292
00:15:24,490 --> 00:15:27,080
"يجب أن نشرب.
يجب أن نشعر بالمتعة".

293
00:15:27,110 --> 00:15:29,010
أوه، حسنا، ليس بالضرورة ذلك.

294
00:15:29,050 --> 00:15:30,523
أعتقد أن ما كان يحاول
القول هو أن

295
00:15:30,530 --> 00:15:33,050
كما تعلمون، كل هذه الأشياء
التي تعتز بها

296
00:15:33,090 --> 00:15:34,633
لقلبك مثل
كما تعلم، زوجتك

297
00:15:34,640 --> 00:15:37,440
وأطفالك وبيتك
وكل هذا،

298
00:15:37,470 --> 00:15:39,300
في النهاية،
لا يهم حقا.

299
00:15:39,330 --> 00:15:41,340
إذن أنت تقول
كان المجنون الإلهي يجلب

300
00:15:41,370 --> 00:15:44,030
الناس نحو التنوير.
نعم.

301
00:15:44,060 --> 00:15:45,720
لذلك ينبغي أن أكون
يسكر أكثر

302
00:15:45,750 --> 00:15:47,480
وممارسة المزيد من الجنس العرضي؟

303
00:15:47,510 --> 00:15:50,070
هل سأكون أكثر استنارة؟
لا، ليس فقط بسبب ذلك.

304
00:15:50,100 --> 00:15:52,520
أنا متأكد من عدم ذلك.

305
00:16:00,080 --> 00:16:04,050
♪

306
00:16:04,080 --> 00:16:05,670
حتى قبل حوالي 15 عامًا،

307
00:16:05,700 --> 00:16:08,710
الطريق السريع بين الشرق والغرب
كان الطريق الوحيد في بوتان.

308
00:16:08,740 --> 00:16:11,230
تقسيم البلاد،
انها التقلبات من خلال

309
00:16:11,260 --> 00:16:13,820
بعض شرير جدا
الممرات الجبلية,

310
00:16:13,850 --> 00:16:17,300
مع متفتت في بعض الأحيان
وجه صخري من جهة واحدة..

311
00:16:17,340 --> 00:16:19,300
رائع.

312
00:16:19,340 --> 00:16:22,650
وغريبة مروعة
الهبوط من جهة أخرى.

313
00:16:22,690 --> 00:16:23,190
♪

314
00:16:29,450 --> 00:16:31,830
الطريق يمر
توسع كبير،

315
00:16:31,870 --> 00:16:36,150
مع خطط للحصول عليه
مرصوف بالكامل، حسنًا، قريبًا.

316
00:16:36,180 --> 00:16:37,693
انها محفورة في
جانب الجبل.

317
00:16:37,700 --> 00:16:40,190
لا يصدق. كم
العمال يقولون العمل هذا؟

318
00:16:40,220 --> 00:16:41,430
40.000.

319
00:16:41,460 --> 00:16:44,330
احترام العالم الطبيعي
أمر أساسي

320
00:16:44,360 --> 00:16:46,370
لهوية بوتان الروحية.

321
00:16:46,400 --> 00:16:48,200
أكثر من نصف البلاد

322
00:16:48,230 --> 00:16:50,060
خارج حدود التنمية
أو الأخشاب.

323
00:16:50,090 --> 00:16:55,620
ضخم 50٪ من الناتج المحلي الإجمالي لبوتان
يأتي من الطاقة الكهرومائية.

324
00:16:55,650 --> 00:16:57,760
- مذهل، هاه؟
- إذن أين نحن؟

325
00:16:57,790 --> 00:16:59,280
ما هذا المكان؟

326
00:16:59,310 --> 00:17:01,800
هذا هو Punatsangchhu
سد الطاقة الكهرومائية.

327
00:17:01,830 --> 00:17:04,110
لذلك هذا هو واحد من أكبر
سدود الطاقة الكهرومائية في بوتان

328
00:17:04,140 --> 00:17:05,870
تبلغ حوالي 1200 ميجاوات.

329
00:17:05,900 --> 00:17:08,350
- كم هذا؟
- إنها ثلاجات كثيرة.

330
00:17:08,390 --> 00:17:10,250
لا، سمعت أنه سيكون هناك

331
00:17:10,290 --> 00:17:11,770
ثانية...
السد الثاني في الأسفل.

332
00:17:11,810 --> 00:17:13,430
لذلك سوف يلتقطون
السلطة مرتين.

333
00:17:13,460 --> 00:17:15,640
إذا كان لديك بالفعل
دمر نهر واحد،

334
00:17:15,670 --> 00:17:17,570
كما تعلمون، ربما كذلك...
استمر في البناء-

335
00:17:17,600 --> 00:17:19,563
- احصل على أقصى استفادة منه.
- نعم، احصل على أقصى استفادة منه.

336
00:17:19,570 --> 00:17:21,780
دكتور نوانج نوربو
هو مدير

337
00:17:21,820 --> 00:17:25,130
مدرسة الدراسات الميدانية
برنامج بوتان.

338
00:17:25,160 --> 00:17:26,263
وما هي البلاد
بناء هذا؟

339
00:17:26,270 --> 00:17:27,890
- إنها في الغالب الهند.
- هل الهنود

340
00:17:27,920 --> 00:17:30,100
بناءه ومن ثم الحصول على
القدرة على دفعها؟

341
00:17:30,130 --> 00:17:32,100
لقد حصلوا على السلطة.
نحن نبيعها لهم.

342
00:17:32,140 --> 00:17:34,310
وبعد ذلك نحن نوعا ما
تصفية القروض بعيدا.

343
00:17:34,350 --> 00:17:36,830
لدينا خمسة من هذه السدود
التي هي التشغيلية.

344
00:17:36,860 --> 00:17:38,450
- خمسة.
- وأنا-أعتقد

345
00:17:38,490 --> 00:17:40,390
ستة يجري بناؤها
في هذه اللحظة.

346
00:17:40,420 --> 00:17:42,280
كما تعلمون، من الواضح أن هناك
الكثير من الدمار.

347
00:17:42,320 --> 00:17:43,840
وسوف تتوقف بعض الأسماك

348
00:17:43,870 --> 00:17:45,630
من الهجرة صعودا وهبوطا.

349
00:17:45,670 --> 00:17:47,353
أنت تتحدث أيضًا عن
الكثير من خطوط النقل.

350
00:17:47,360 --> 00:17:49,120
ولكن، من الواضح، بالنسبة لبوتان،

351
00:17:49,150 --> 00:17:50,640
أعتقد أنه عندما بدأنا

352
00:17:50,670 --> 00:17:52,183
طريق التنمية،
أعتقد أننا تركنا

353
00:17:52,190 --> 00:17:53,610
مع عدد قليل من الخيارات الأخرى.

354
00:17:53,640 --> 00:17:55,810
وأعتقد أن هذا كان
أفضل شيء بالنسبة لنا أن نفعل.

355
00:17:55,850 --> 00:17:57,580
الماء الذي يأتي
من خلال هذا السد

356
00:17:57,610 --> 00:17:59,300
هل هو إمداد لا ينضب؟

357
00:17:59,340 --> 00:18:01,820
- كلها مياه جليدية.
- نأمل ذلك.

358
00:18:01,860 --> 00:18:03,620
هناك العديد من الدراسات
التي تظهر

359
00:18:03,650 --> 00:18:05,650
أن الأنهار الجليدية في جبال الهيمالايا
سوف تختفي

360
00:18:05,690 --> 00:18:08,140
في حوالي 50 إلى 60 سنة.
قف. قف. قف.

361
00:18:08,170 --> 00:18:09,450
هذا قريبا.
نعم.

362
00:18:09,480 --> 00:18:10,760
نعم، ولكن لا أحد يعرف على وجه اليقين.

363
00:18:10,800 --> 00:18:12,140
أعني العلم
أمر قابل للنقاش.

364
00:18:12,180 --> 00:18:13,313
هل نتحدث عن
الفرق

365
00:18:13,320 --> 00:18:14,800
بين 50 سنة و100 سنة،

366
00:18:14,830 --> 00:18:16,693
أم أننا نتحدث عن ما إذا كان
يحدث على الإطلاق؟

367
00:18:16,700 --> 00:18:18,523
لا، هذا يحدث.
ليس هناك شك في ذلك.

368
00:18:18,530 --> 00:18:20,453
- نعم، ليس هناك شك.
- وأنت لا تتحدث فقط

369
00:18:20,460 --> 00:18:21,873
حول إنتاج الطاقة ولكن
أنت تتحدث أيضا

370
00:18:21,880 --> 00:18:23,330
عن الزراعة.

371
00:18:23,360 --> 00:18:24,500
كما تعلمون، لديك كمية أقل من الثلوج،

372
00:18:24,530 --> 00:18:26,360
فهذا يعني أن لديك
كمية أقل من الماء للتغذية.

373
00:18:26,400 --> 00:18:29,330
لذا فإن تغير المناخ يسير
ليكون لها تأثير خطير.

374
00:18:32,580 --> 00:18:34,540
♪

375
00:18:38,270 --> 00:18:38,770
♪

376
00:18:46,350 --> 00:18:46,850
♪

377
00:18:59,220 --> 00:18:59,720
♪

378
00:19:12,370 --> 00:19:12,870
♪

379
00:19:23,390 --> 00:19:25,530
ونحن نتجه أبعد من ذلك
وإلى الشرق،

380
00:19:25,560 --> 00:19:27,840
ظروف الطريق تصبح سطحية.

381
00:19:31,530 --> 00:19:33,290
قف.

382
00:19:36,470 --> 00:19:36,970
♪

383
00:19:49,410 --> 00:19:49,910
♪

384
00:19:57,760 --> 00:19:59,870
♪

385
00:19:59,900 --> 00:20:02,290
قف.
رائع.

386
00:20:02,320 --> 00:20:03,460
♪

387
00:20:03,490 --> 00:20:05,290
يبدو وكأنه انهيار أرضي.

388
00:20:05,320 --> 00:20:07,950
لقد انهار هذا الأمر برمته.

389
00:20:07,980 --> 00:20:09,810
هذا ليس مشجعا.

390
00:20:09,850 --> 00:20:12,920
ماذا لو كانت سيارتنا...

391
00:20:12,950 --> 00:20:15,400
وهذا هراء كبير...

392
00:20:15,440 --> 00:20:17,890
أوه، أطلق النار، سوف يفعل
لتحريك هذا الشيء كله؟

393
00:20:17,920 --> 00:20:20,790
أعتقد أننا سوف نتجمد
هنا مثل الفئران الليلة.

394
00:20:26,380 --> 00:20:29,420
♪

395
00:20:29,450 --> 00:20:30,490
جيز.
قف!

396
00:20:34,460 --> 00:20:37,080
♪

397
00:20:37,110 --> 00:20:38,933
إنه... أنظر إلى ذلك.
إنه يسعى وراء الشيء الكبير.

398
00:20:38,940 --> 00:20:41,950
هنا يذهب.
قف.

399
00:20:41,980 --> 00:20:44,360
قف،

400
00:20:44,400 --> 00:20:47,400
♪

401
00:20:47,430 --> 00:20:48,850
مهلا، لقد انتهى.

402
00:20:48,880 --> 00:20:51,090
- هل تعتقد أن هذا كل شيء؟
- سرج.

403
00:20:51,130 --> 00:20:51,630
♪

404
00:20:58,380 --> 00:21:01,450
- تلك الأغنية عن الطريق...
- اه. مم.

405
00:21:01,480 --> 00:21:03,310
انها تقريبا وجود
فرجينيا الغربية,

406
00:21:03,350 --> 00:21:05,630
جبال بلو ريدج...
"الطرق الريفية".

407
00:21:05,660 --> 00:21:07,660
جون دنفر؟

408
00:21:07,700 --> 00:21:09,420
إنه المكان الذي ذهب إليه رأسي أولاً.

409
00:21:09,460 --> 00:21:11,040
رائع.

410
00:21:29,820 --> 00:21:30,320
♪

411
00:21:41,560 --> 00:21:43,900
يعتبر
تنويرية وعلاجية

412
00:21:43,940 --> 00:21:46,390
للتفكير في الموت
لبضع دقائق في اليوم.

413
00:21:46,420 --> 00:21:48,390
نعم.

414
00:21:48,430 --> 00:21:50,360
يتم تذكيرك مرارا وتكرارا

415
00:21:50,390 --> 00:21:53,360
عدم أخذ الأشياء
على محمل الجد.

416
00:21:53,400 --> 00:21:55,740
وهذا في الحقيقة وهم
أليس كذلك؟

417
00:21:55,780 --> 00:21:58,060
- الحياة ليست سوى حلم.
- نعم.

418
00:22:02,850 --> 00:22:03,350
♪

419
00:22:18,560 --> 00:22:19,060
♪

420
00:22:31,230 --> 00:22:34,890
ممر بيليلا,
البوابة إلى وسط بوتان.

421
00:22:39,130 --> 00:22:41,480
هنا الرعاة الرحل
والياك بهم

422
00:22:41,510 --> 00:22:43,030
ينزل من ارتفاعات أعلى

423
00:22:43,070 --> 00:22:45,030
لقضاء أشهر الشتاء.

424
00:22:54,770 --> 00:22:56,870
ومن الياك تحصل على اللحم؟

425
00:22:56,910 --> 00:22:58,600
- لحمة.
- الفراء؟

426
00:22:58,630 --> 00:22:59,950
الفراء. لبن.
جبن.

427
00:22:59,980 --> 00:23:02,090
- سمنة؟
- نعم.

428
00:23:02,810 --> 00:23:04,090
هذا شاي بالزبدة.

429
00:23:04,120 --> 00:23:06,440
- ياك الشاي؟
- نعم، مع زبدة الياك.

430
00:23:06,470 --> 00:23:07,990
- هل حدث لك هذا من قبل؟
- أبداً.

431
00:23:08,020 --> 00:23:09,580
إما أنك ستحبه

432
00:23:09,610 --> 00:23:12,720
أو أنك لن تحب ذلك

433
00:23:17,550 --> 00:23:18,790
كان ذلك فريدًا جدًا.

434
00:23:18,830 --> 00:23:20,450
أوه.

435
00:23:22,930 --> 00:23:24,660
♪

436
00:23:24,700 --> 00:23:26,080
حتى الياك متشنج.

437
00:23:26,110 --> 00:23:28,660
لحم الياك وبعض السبانخ.

438
00:23:28,700 --> 00:23:29,980
سوف تحب هذه الخضر، يا رجل.

439
00:23:30,010 --> 00:23:31,600
فهي حارة كما ف...
هل لدي ياك؟

440
00:23:31,630 --> 00:23:33,003
هل هذا لحم الياك هنا؟
نعم، هذا لحم الياك.

441
00:23:33,010 --> 00:23:34,500
حسنًا، علي أن أتجنب ذلك
لحم الياك.

442
00:23:34,530 --> 00:23:36,740
ومن ثم هذه هي الفلفل الحار المجفف

443
00:23:36,780 --> 00:23:38,990
التي يتم غليها.

444
00:23:39,020 --> 00:23:42,580
اه، جبن الياك
مع الفلفل الحار المجفف المسلوق.

445
00:23:42,610 --> 00:23:44,850
نعم، أنا في كل ذلك.

446
00:23:46,200 --> 00:23:47,820
هذا ممتاز.
نعم.

447
00:23:47,860 --> 00:23:50,510
ممتاز.
جيد حقا.

448
00:23:52,550 --> 00:23:55,590
إذن رعي الياك يموت، نحن كذلك
بدأت تسمع. انها...

449
00:23:55,620 --> 00:23:57,590
- الناس يتخلى عنها.
- لماذا؟

450
00:23:57,620 --> 00:23:59,210
فرص أفضل على ما أعتقد.

451
00:23:59,250 --> 00:24:00,700
رعي الياك هي حياة صعبة.

452
00:24:00,730 --> 00:24:01,870
لقد استسلمت هي نفسها الآن.

453
00:24:03,670 --> 00:24:05,490
لذلك أعطت كل شيء
الياك لها لأخواتها

454
00:24:05,530 --> 00:24:07,290
إذن فهي الآن... لديها متجر

455
00:24:07,320 --> 00:24:10,020
وقد صعدت السلم.

456
00:24:13,850 --> 00:24:16,510
♪

457
00:24:20,540 --> 00:24:22,200
نعم، هي المسؤولة
من العمل

458
00:24:22,240 --> 00:24:23,960
وهي تتخذ القرارات
للعائلة.

459
00:24:24,000 --> 00:24:25,790
في بوتان، المرأة هي الزعيمة.

460
00:24:25,830 --> 00:24:27,970
ترث المرأة أي شيء
يمتلكها الوالدان.

461
00:24:28,000 --> 00:24:29,310
ليس الأبناء.

462
00:24:29,350 --> 00:24:30,993
دائماً؟ كل الميراث
يذهب إلى المرأة؟

463
00:24:31,000 --> 00:24:32,730
نعم النساء.

464
00:24:32,760 --> 00:24:34,140
- ما هذا؟
- رائع.

465
00:24:34,180 --> 00:24:37,040
هذه آرا،
مع بعض كورديسيبس فيه.

466
00:24:37,080 --> 00:24:39,220
- ماذا؟ وهذا هو كورديسيب؟
- هناك حق.

467
00:24:39,250 --> 00:24:41,220
- وهذا هو كورديسيبس.
- وهو؟

468
00:24:41,250 --> 00:24:43,640
في الأساس،
الكورديسيب هو فطر

469
00:24:43,670 --> 00:24:47,610
الذي يصيب اليرقات
من العث الشبح.

470
00:24:47,640 --> 00:24:50,330
اليرقة التي كانت
غزتها الفطريات.

471
00:24:50,370 --> 00:24:52,990
يتولى المسؤولية بشكل أساسي
اليرقات بأكملها،

472
00:24:53,020 --> 00:24:55,200
يقتلها، نوع من التحنيط
كل شيء.

473
00:24:55,230 --> 00:24:57,270
ثم في الربيع،
يبرز مرة أخرى.

474
00:24:57,300 --> 00:24:59,930
هل هناك أي كاتربيلر
تركت في النهاية أم أنها ل ...

475
00:24:59,960 --> 00:25:01,613
نوع من مثل المتحجرة؟
إنها مجرد أحفورة.

476
00:25:01,620 --> 00:25:03,690
يعني ليس لحما

477
00:25:03,730 --> 00:25:04,660
إنه نباتي.

478
00:25:04,690 --> 00:25:06,350
يمين.

479
00:25:06,380 --> 00:25:09,560
كورديسيبس هي الجديدة
مركز الربح للثقافة

480
00:25:09,590 --> 00:25:12,700
التي كانت تدور تقريبا
تماما حول الياك.

481
00:25:12,730 --> 00:25:15,220
واو ، هذه الأشياء
يكلف كم كيلو؟

482
00:25:15,250 --> 00:25:18,740
اه، في المتوسط،
إنه حوالي 20.000.

483
00:25:18,770 --> 00:25:20,120
- 20.000 دولار أمريكي؟
- دولار .

484
00:25:20,160 --> 00:25:21,850
- أوه، هذا كثير.
- ربما أنا؟

485
00:25:21,880 --> 00:25:23,680
نعم من فضلك.

486
00:25:25,330 --> 00:25:27,020
ماذا يفعل هذا بالنسبة لك؟

487
00:25:27,060 --> 00:25:28,850
من المفترض أن تزيد
رجولتك.

488
00:25:28,890 --> 00:25:30,300
من المفترض أن تقتل الأكوام.

489
00:25:30,340 --> 00:25:32,060
كما تعلمون، حتى التهاب الكبد.
حقًا؟

490
00:25:32,100 --> 00:25:33,200
- التهاب الكبد؟
- نعم.

491
00:25:33,240 --> 00:25:34,690
- أكوام، إيه؟
- ما هي أكوام؟

492
00:25:34,720 --> 00:25:36,210
- البواسير.
- أوه.

493
00:25:36,240 --> 00:25:37,753
والرياضيين الصينيين
لقد تم أخذها

494
00:25:37,760 --> 00:25:40,380
لبعض الوقت.
لذا فهم يتعاطون المنشطات، اه...

495
00:25:40,420 --> 00:25:42,413
- إنهم يتعاطون الفطريات.
- إنهم يتعاطون الفطريات.

496
00:25:42,420 --> 00:25:43,970
نعم.

497
00:25:44,010 --> 00:25:45,630
انها لذيذة جدا.

498
00:25:45,660 --> 00:25:49,670
نعم، كما يقول أيضا
أنك تنتج المزيد من السائل المنوي.

499
00:25:49,700 --> 00:25:52,150
أنا لا أعرف إلى أي مدى
صحيح، ولكن...

500
00:25:52,190 --> 00:25:53,880
فماذا عن...
ما اسمه؟

501
00:25:53,910 --> 00:25:55,120
المجنون الإلهي.

502
00:25:55,160 --> 00:25:57,050
ربما كان الرجل، كما تعلمون،

503
00:25:57,090 --> 00:25:58,400
تناول الكثير من كورديسيبس.

504
00:25:58,430 --> 00:26:00,610
بالضبط.

505
00:26:04,680 --> 00:26:08,070
♪

506
00:26:10,690 --> 00:26:12,760
الجو يزداد سخونة هنا.

507
00:26:12,790 --> 00:26:15,730
حسنًا، لا، ليس كذلك، في الواقع.
إنه أنت. إنه أنت يا رجل.

508
00:26:17,450 --> 00:26:20,080
ماذا يحدث إذا أكلت
كثيرة جدا؟

509
00:26:22,110 --> 00:26:24,630
♪

510
00:26:27,120 --> 00:26:27,620
♪

511
00:26:50,040 --> 00:26:50,540
♪

512
00:26:58,910 --> 00:27:02,400
نحن هنا
على الطريق السريع شرق-غرب.

513
00:27:05,090 --> 00:27:07,680
بعد هذا المرور
نحن ندخل فعلا

514
00:27:07,710 --> 00:27:08,850
غابة الجبل الأسود.

515
00:27:08,880 --> 00:27:11,160
بعض من أكثر
الغابات البكر في بوتان.

516
00:27:11,200 --> 00:27:13,160
ولكن من المفترض أيضا
لتكون متصلا

517
00:27:13,200 --> 00:27:14,820
لكثير من الأرواح الشريرة.

518
00:27:14,860 --> 00:27:17,690
مع آخر البقايا
الشمس لا تزال معنا

519
00:27:17,720 --> 00:27:20,170
والمناظر خلابة ,

520
00:27:20,210 --> 00:27:22,760
الهاوي متحمس
عالم المزيج دارين

521
00:27:22,800 --> 00:27:24,070
يقترح التوقف...

522
00:27:24,110 --> 00:27:26,040
- هذا مكان رائع، أليس كذلك؟
- نعم.

523
00:27:26,070 --> 00:27:30,040
لتحصين أنفسنا ضد
الرعب المشهور في المستقبل.

524
00:27:30,080 --> 00:27:33,840
لذلك الكحول الرئيسي لدينا ...
آرا، هل هذا ما يسمى؟

525
00:27:33,880 --> 00:27:36,330
- خذ نفحة.
- أوه، الجيز.

526
00:27:36,360 --> 00:27:38,400
يا يسوع.

527
00:27:38,430 --> 00:27:40,810
أوه، لدينا هذا،
وهو مرير.

528
00:27:40,850 --> 00:27:43,370
نعم حسنا.
انها مثل بعد الحلاقة.

529
00:27:43,400 --> 00:27:45,330
بالضبط.

530
00:27:45,370 --> 00:27:46,780
هل يجب أن نضع بعض البرتقال؟
هناك؟

531
00:27:46,820 --> 00:27:48,340
لدينا برتقال.

532
00:27:49,820 --> 00:27:51,060
هل سبق لك أن فعلت ذلك الدوران في الهواء؟

533
00:27:51,100 --> 00:27:53,520
قبض في اليد الأخرى.

534
00:27:53,550 --> 00:27:55,760
مرحبا يا سيدات.

535
00:27:55,790 --> 00:27:57,730
أوه، أوه، انتظر. يتمسك.
ماذا؟

536
00:27:57,760 --> 00:28:00,760
يتمسك. يتمسك.
يا صديقي.

537
00:28:00,800 --> 00:28:03,770
انها تحتاج الى اليتي في ذلك.
الحذاء يحتاج إلى الفلفل.

538
00:28:03,800 --> 00:28:04,910
لا، لا، لا. أذهب خلفها.

539
00:28:04,940 --> 00:28:06,420
لا...هل تريد حقًا إدخال البذور؟

540
00:28:06,460 --> 00:28:07,553
نعم، نعم، نعم،
افعلها. افعلها.

541
00:28:07,560 --> 00:28:09,120
دعونا نفعل ذلك.
دعونا نحاول ذلك.

542
00:28:14,400 --> 00:28:15,810
لديها لدغة.
هل حصلت مثل...

543
00:28:15,850 --> 00:28:17,020
هل حصلت على لدغة صغيرة؟

544
00:28:17,060 --> 00:28:18,780
أوه، أنا أفهم.
أنا أفهم ذلك.

545
00:28:18,820 --> 00:28:20,200
في الواقع، هذا جيد جدًا.

546
00:28:20,230 --> 00:28:22,269
نعم، أستطيع حقاً...
يمكنني أن أشرب الكثير من هذه.

547
00:28:25,860 --> 00:28:26,360
♪

548
00:28:39,840 --> 00:28:42,220
نحن نقرر كمسافرين
من خلال موبوءة بالشيطان

549
00:28:42,250 --> 00:28:44,910
الغابات في الليل
في كثير من الأحيان تفعل ذلك،

550
00:28:44,950 --> 00:28:47,400
للتوقف
طريق ترحيبي,

551
00:28:47,430 --> 00:28:48,950
حيث محادثة مع

552
00:28:48,980 --> 00:28:50,950
غارا دورجي، ممثل حكومتنا،

553
00:28:50,990 --> 00:28:53,300
لا يفعل الكثير لصلبنا
للرحلة المقبلة.

554
00:28:53,330 --> 00:28:56,790
ماذا نشرب الليلة؟
اه، نحن نشرب K5.

555
00:28:56,820 --> 00:28:58,580
- دعا K5 لأن ...
- ك5.

556
00:28:58,610 --> 00:29:01,310
الويسكي مخصص
للملك الحالي.

557
00:29:01,340 --> 00:29:03,070
وهو الملك الخامس في الصف.

558
00:29:03,100 --> 00:29:04,900
هل ما زالوا يصنعون K4؟
أو لا أكثر؟

559
00:29:04,930 --> 00:29:07,420
اه، لا، ليس لديك K4،
فقط ك5.

560
00:29:07,450 --> 00:29:08,970
- جيد، شكرا لك.
- تمام.

561
00:29:12,280 --> 00:29:14,320
♪

562
00:29:14,350 --> 00:29:16,940
معظم الرجال
جلبت من الهند؟

563
00:29:16,980 --> 00:29:18,500
اه نعم.
معظمهم من الهند.

564
00:29:18,530 --> 00:29:19,670
أين يعيش هؤلاء الرجال؟

565
00:29:19,700 --> 00:29:23,810
لقد تم بناء أكواخ صغيرة
في موقع البناء.

566
00:29:23,850 --> 00:29:25,370
في أساطير المنطقة،

567
00:29:25,400 --> 00:29:27,950
الكثير منه محتمل
يسبق حتى البوذية،

568
00:29:27,990 --> 00:29:31,820
الشياطين تسكن هذه الغابات،
الشياطين سيئة.

569
00:29:31,860 --> 00:29:33,440
كان لدى بوذا 1000 حياة.

570
00:29:33,480 --> 00:29:35,820
في واحدة من حياته الـ500 الطيبة،

571
00:29:35,860 --> 00:29:37,830
تم نفيه إلى بوتان

572
00:29:37,860 --> 00:29:40,830
لأن هذا كان
المكان الأكثر رعبا...

573
00:29:40,860 --> 00:29:42,560
ربما لهذا السبب
لم يتم غزوك قط.

574
00:29:42,590 --> 00:29:44,350
نعم.

575
00:29:44,380 --> 00:29:47,870
أحد الأرواح الشريرة
ويسمى نيالاديم،

576
00:29:47,910 --> 00:29:50,840
ومن المفترض أن تكون كذلك
القائد الأعلى

577
00:29:50,870 --> 00:29:53,880
من كل شيء في الروح الشريرة.

578
00:29:53,910 --> 00:29:55,640
واحدة من أكثر
أشياء مرعبة

579
00:29:55,670 --> 00:29:58,020
يمكنك أن ترى من أي وقت مضى هو وجهها.

580
00:29:58,050 --> 00:30:00,190
إذا رأيتها تموت..
لقد سقطت ميتاً على الفور.

581
00:30:00,230 --> 00:30:01,540
لقد سقطت ميتا.

582
00:30:01,570 --> 00:30:03,580
لذلك إذا كان دارين لديه
إلى، مثل، اتخاذ شخ

583
00:30:03,610 --> 00:30:04,883
وكما تعلمون،
الخروج في الغابة،

584
00:30:04,890 --> 00:30:06,580
هذا من شأنه... ليس من المستحسن؟
اه، لا.

585
00:30:06,610 --> 00:30:08,930
ليس من المستحسن
للخروج ليلا.

586
00:30:08,960 --> 00:30:10,883
ولا ثقل. لا أحد
قطع الأشجار هنا.

587
00:30:10,890 --> 00:30:13,520
لا احد.
طالما أننا نعرف،

588
00:30:13,550 --> 00:30:15,860
سلسلة الجبال بأكملها
هي عذراء.

589
00:30:15,900 --> 00:30:17,103
صحيح، ولكن ماذا عن
وضع الطريق من خلال؟

590
00:30:17,110 --> 00:30:19,040
أعني، ربما لهذا السبب
قمت بتعيين الرجال الهنود.

591
00:30:19,070 --> 00:30:21,870
الطريق على الجانب الآخر
من الجبل.

592
00:30:21,910 --> 00:30:23,870
نحن نبنيها بشكل هادف
بهذه الطريقة.

593
00:30:23,910 --> 00:30:26,430
حقًا؟ لذا، مثل،
لا أحد لديه منزل أو...

594
00:30:26,460 --> 00:30:29,020
لا، لا شيء. لا شئ.
لا يوجد شيء من هذا القبيل.

595
00:30:29,050 --> 00:30:31,920
حتى لو فقد الناس الماشية،
أيا كان،

596
00:30:31,950 --> 00:30:33,920
لا يذهبون إلى هناك.
ما زال؟

597
00:30:33,950 --> 00:30:35,680
ولا يزال حتى يومنا هذا.

598
00:30:44,310 --> 00:30:44,810
♪

599
00:31:03,020 --> 00:31:03,520
♪

600
00:31:27,110 --> 00:31:30,010
♪

601
00:31:30,040 --> 00:31:32,980
هنا في الضباب المغطى
الوديان والقمم المهيبة،

602
00:31:33,010 --> 00:31:36,080
فمن السهل أن نتصور
كيف يبدو هذا المكان

603
00:31:36,120 --> 00:31:39,570
قبل افتتاح بوتان لأول مرة
الباب للغرباء.

604
00:31:45,020 --> 00:31:46,130
♪

605
00:31:50,990 --> 00:31:54,270
♪

606
00:31:54,310 --> 00:31:57,100
بومثانج هي النهاية
الطريق بالنسبة لنا،

607
00:31:57,140 --> 00:32:00,110
القلب الروحي
بوتان.

608
00:32:00,140 --> 00:32:02,250
♪

609
00:32:05,390 --> 00:32:08,250
♪

610
00:32:08,290 --> 00:32:10,010
الرماية هي الرياضة الوطنية

611
00:32:10,050 --> 00:32:12,460
حدث مجتمعي مهم
الذي يربط

612
00:32:12,500 --> 00:32:15,540
القرى النائية معا
في منافسة شرسة

613
00:32:15,570 --> 00:32:17,780
وفي وقت ممتع.

614
00:32:24,720 --> 00:32:27,310
♪

615
00:32:27,340 --> 00:32:29,480
شكرا جزيلا لك.

616
00:32:29,520 --> 00:32:31,310
اليوم هو اليوم
من المباراة بين

617
00:32:31,340 --> 00:32:35,110
ترونجسا وقرية منافسة.

618
00:32:35,140 --> 00:32:37,800
لكن أولاً، الطعام.

619
00:32:40,350 --> 00:32:43,320
حسنا، عليك أن، هل تعلم؟
لا، لا، هذا...

620
00:32:43,360 --> 00:32:44,810
- أكبر.
- انظر بهذه الطريقة؟

621
00:32:44,840 --> 00:32:46,290
اه صحيح. تمام.

622
00:32:46,330 --> 00:32:47,710
لا، لك كبيرة جدا.
كبير جدًا.

623
00:32:47,740 --> 00:32:49,540
- كبيرة جدا؟ جدا...
- نعم، حسنا.

624
00:32:49,570 --> 00:32:51,160
- لا بأس؟
- أنظر، عندما تضعه

625
00:32:51,190 --> 00:32:52,363
في الفم،
عليك أن تضع الأمر بهذه الطريقة.

626
00:32:52,370 --> 00:32:54,230
أوه، حسنا.

627
00:32:54,260 --> 00:32:56,340
لا، انها ليست منتفخة.
هل هو منتفخ؟

628
00:32:56,370 --> 00:32:58,650
- أوه، لا انتفاخ.
- لا ينبغي أن تنتفخ.

629
00:32:58,680 --> 00:33:00,200
لا انتفاخ.

630
00:33:00,240 --> 00:33:01,820
♪

631
00:33:01,860 --> 00:33:03,650
أوه، نعم، أنا أسفل
مع ذلك يا رجل.

632
00:33:03,690 --> 00:33:05,170
- وهذا لحم الخنزير؟
- مم هم.

633
00:33:05,210 --> 00:33:06,240
لماذا هو شفاف؟

634
00:33:06,280 --> 00:33:08,210
إنهم يطهون ذلك
بدلا من قليها.

635
00:33:08,240 --> 00:33:10,380
لذلك يصبح واضحا.
ط ط ط.

636
00:33:10,420 --> 00:33:12,830
هذا مثل لا يصدق.

637
00:33:14,110 --> 00:33:15,560
نحن نأكل كل شيء.

638
00:33:15,600 --> 00:33:18,080
نحن لا نرميها.
هذا هو العظم.

639
00:33:18,120 --> 00:33:21,190
- عظم.
- على الساق.

640
00:33:21,220 --> 00:33:23,120
اقطعها واغليها.

641
00:33:24,570 --> 00:33:27,330
ط ط ط.
هذا جيد يا رجل.

642
00:33:27,370 --> 00:33:29,850
- نعم.
- هذا جيد جدًا.

643
00:33:29,890 --> 00:33:33,170
- سأذهب مع الفلفل.
- أوه.

644
00:33:33,200 --> 00:33:35,550
♪

645
00:33:35,580 --> 00:33:37,200
أوه، هذا هو الإعداد
شعري على النار.

646
00:33:37,240 --> 00:33:39,520
- بالضبط.
- هذه أوراق اللفت المجففة.

647
00:33:39,550 --> 00:33:41,760
أوه، اللفت الأخضر.

648
00:33:43,180 --> 00:33:45,280
أوراق اللفت
هو طعام شهي في بوتان.

649
00:33:45,320 --> 00:33:47,080
القليل من الزبدة.

650
00:33:47,110 --> 00:33:50,180
والحليب.

651
00:33:50,220 --> 00:33:54,360
- ط ط ط.
- الآن هذا ياك، لا، ساق.

652
00:33:54,390 --> 00:33:56,220
ياك الساق.

653
00:33:56,260 --> 00:33:56,760
♪

654
00:34:00,500 --> 00:34:01,913
وكذلك أكل اللحوم
العودة إلى الوراء

655
00:34:01,920 --> 00:34:04,400
أو كان الناس نباتيين..
كل طريق العودة.

656
00:34:04,440 --> 00:34:05,710
على طول الطريق.
في الواقع،

657
00:34:05,750 --> 00:34:08,550
كان البوتانيون
يعتبر أكلة لحوم البشر.

658
00:34:08,580 --> 00:34:10,240
قل ذلك مرة أخرى.

659
00:34:10,270 --> 00:34:12,380
بوتان كانوا
يعتبر أكلة لحوم البشر.

660
00:34:12,410 --> 00:34:16,100
الخضار الوحيد الذي كان لدينا
كانت البطاطس والفجل.

661
00:34:16,140 --> 00:34:17,550
هذا كل شيء، لا شيء آخر.
رائع.

662
00:34:17,590 --> 00:34:20,590
الناس لا يقتلون،
ولكنهم سيأكلون

663
00:34:20,630 --> 00:34:23,390
كما تعلمون، بعضنا البعض
إذا مات شخص ما.

664
00:34:23,420 --> 00:34:24,763
لا يفترض بنا
ليأكلوا بعضهم البعض.

665
00:34:24,770 --> 00:34:26,220
ليس من المفترض أن تأكل ثور الياك.

666
00:34:26,250 --> 00:34:27,593
لا، لا، ليس من المفترض علينا
لأكل اللحوم.

667
00:34:27,600 --> 00:34:29,260
ليس من المفترض أن تفعل ذلك
لتناول اللحوم.

668
00:34:29,290 --> 00:34:30,873
البوذية يعني
البوذية المتشددة.

669
00:34:30,880 --> 00:34:32,670
لكن ثقافيا
بسبب التضاريس،

670
00:34:32,710 --> 00:34:35,120
لم يكن لدينا خيار.
يمين.

671
00:34:35,160 --> 00:34:36,920
أوه، هل هذا جوز البنجر؟

672
00:34:36,950 --> 00:34:38,260
- نعم.
- جوز التنبول.

673
00:34:38,300 --> 00:34:40,440
- أوه، هل يمكنني أن أحاول؟
- نعم. نعم.

674
00:34:40,470 --> 00:34:42,170
أنا لا أمتلكها.

675
00:34:42,200 --> 00:34:44,170
- هل فعلت ذلك؟
- نعم، نعم، لقد.

676
00:34:45,340 --> 00:34:48,340
لقد طلبت ذلك.
وأنت تمضغ اللون الأخضر؟

677
00:34:48,380 --> 00:34:49,930
نعم، كل شيء
مضغوا معا...

678
00:34:49,970 --> 00:34:52,350
مثل المجتر.

679
00:34:55,830 --> 00:34:57,630
قف. يا رجل.

680
00:34:57,660 --> 00:35:00,250
الحصول على ضجة؟

681
00:35:00,290 --> 00:35:03,530
فمي كله خدر.

682
00:35:03,570 --> 00:35:06,290
يجب أن أفعل شيئا
حول هذا.

683
00:35:10,540 --> 00:35:12,200
عالية تماما من هذا الشيء.

684
00:35:16,820 --> 00:35:20,510
♪

685
00:35:20,550 --> 00:35:23,650
آه، الجيز، صعدت للتو
في رغيف جديد من القرف.

686
00:35:23,690 --> 00:35:24,720
اه.

687
00:35:30,390 --> 00:35:32,280
♪

688
00:35:32,320 --> 00:35:34,320
مهلا!

689
00:35:34,360 --> 00:35:35,840
اه، هنا. اه نعم.

690
00:35:35,870 --> 00:35:40,190
قف، الجيز.
إنها مسافة خطيرة.

691
00:35:40,220 --> 00:35:41,530
القواعد بسيطة.

692
00:35:41,570 --> 00:35:44,500
أطلق سهمك على الطول
1 1/2 ملعب كرة قدم

693
00:35:44,540 --> 00:35:46,850
عالياً في الهواء،
في هذه الحالة عبر

694
00:35:46,880 --> 00:35:49,540
الطريق السريع بين الشرق والغرب,
على طول الطريق، على أمل،

695
00:35:49,580 --> 00:35:50,920
إلى هدف صغير.

696
00:35:50,960 --> 00:35:52,750
حظا سعيدا في ذلك.
هذا مثل...

697
00:35:52,790 --> 00:35:55,240
سوف تحتاج إلى عيار 0.50
لضرب هذا الهدف.

698
00:35:55,270 --> 00:35:57,830
بالكاد أستطيع رؤيته
تحلق في الهواء.

699
00:35:57,860 --> 00:36:00,350
هل تستطيع رؤية الأسهم؟
لا.

700
00:36:00,380 --> 00:36:02,210
نعم!

701
00:36:14,400 --> 00:36:15,780
واو، قريب.

702
00:36:15,810 --> 00:36:17,780
ما هو مثير للاهتمام
هو الفريق الآخر

703
00:36:17,810 --> 00:36:19,950
غالبًا ما يقف بجانب الهدف،

704
00:36:19,990 --> 00:36:22,020
والتسكع يبدو رائعًا
لأطول فترة ممكنة

705
00:36:22,060 --> 00:36:25,230
كما يطير السهم
في اتجاهك العام

706
00:36:25,270 --> 00:36:26,610
هي الممارسة القياسية.

707
00:36:26,650 --> 00:36:28,340
نعم نعم!

708
00:36:28,370 --> 00:36:30,930
ووو!

709
00:36:34,280 --> 00:36:37,690
عندما يتم تسجيل النقاط،
هناك الغناء والرقص

710
00:36:37,730 --> 00:36:39,630
وكمية لا بأس بها من
ما يمكن أن يسمى فقط

711
00:36:39,660 --> 00:36:40,730
السخرية لعوب.

712
00:36:40,770 --> 00:36:42,390
- نعم!
- ووو!

713
00:36:43,600 --> 00:36:46,600
النسخة البوتانية
من "في وجهك!"

714
00:36:48,390 --> 00:36:50,050
رقصة التباهي.

715
00:36:52,570 --> 00:36:54,540
- إنهم يشربون ذلك.
- نعم.

716
00:36:54,570 --> 00:36:56,610
ما الذي يمكن أن يحدث بشكل خاطئ؟

717
00:37:05,450 --> 00:37:06,790
طلقة واحدة في المليون.

718
00:37:06,830 --> 00:37:08,380
دونك!

719
00:37:08,410 --> 00:37:10,550
أنا أحب الطفل الصغير
هناك مع علبة العصير،

720
00:37:10,590 --> 00:37:13,320
عشرة أقدام من خط النار.

721
00:37:13,350 --> 00:37:14,490
آه!

722
00:37:17,390 --> 00:37:18,420
قف، مهلا.

723
00:37:18,460 --> 00:37:19,630
قف!

724
00:37:24,950 --> 00:37:26,950
ماذا يصرخون؟

725
00:37:27,780 --> 00:37:29,300
لماذا؟

726
00:37:30,440 --> 00:37:31,843
- لذا فهم مناهضون للمشجعين.
- نعم.

727
00:37:31,850 --> 00:37:33,370
ماذا يقولون رغم ذلك؟

728
00:37:33,410 --> 00:37:35,860
ايها القصير
لا يمكنه الضرب، لذا...

729
00:37:35,890 --> 00:37:37,620
يسمونه قصيرة؟

730
00:37:37,650 --> 00:37:40,450
نعم. كل أصلع الرأس
وكل شيء.

731
00:37:43,550 --> 00:37:45,380
♪

732
00:37:47,660 --> 00:37:50,490
♪

733
00:37:50,530 --> 00:37:52,490
قف!

734
00:37:55,430 --> 00:37:56,950
قف.

735
00:38:00,400 --> 00:38:03,710
♪

736
00:38:07,090 --> 00:38:08,960
♪

737
00:38:15,480 --> 00:38:19,070
♪

738
00:38:45,620 --> 00:38:47,890
♪

739
00:38:47,930 --> 00:38:50,030
هذا موقع ديني جداً

740
00:38:50,070 --> 00:38:52,170
يطلق عليها "البحيرة المحترقة".

741
00:38:52,210 --> 00:38:54,420
بحيرة مشتعلة أم نهر محترق؟

742
00:38:54,450 --> 00:38:56,900
البحيرة المحترقة، ولكن أنا
أعتقد أنه في الواقع نهر.

743
00:38:59,040 --> 00:39:01,010
أرى الناس يغادرون
أعلام الصلاة

744
00:39:01,040 --> 00:39:02,430
وهذه الأشياء.

745
00:39:02,460 --> 00:39:05,080
وتسمى هذه ساساس،
هذه العروض.

746
00:39:05,120 --> 00:39:06,500
في بعض الأحيان يتم تصنيعها
من الطين،

747
00:39:06,530 --> 00:39:07,950
وأحيانا
انهم مصنوعة من

748
00:39:07,980 --> 00:39:09,740
في الواقع رماد الموتى.

749
00:39:09,780 --> 00:39:11,540
قف.

750
00:39:13,440 --> 00:39:14,890
واو، هذا رائع جدًا.

751
00:39:14,920 --> 00:39:16,990
انها جميلة.

752
00:39:18,650 --> 00:39:20,510
كومة صغيرة من البخور.

753
00:39:29,140 --> 00:39:31,450
♪

754
00:39:31,490 --> 00:39:33,590
أين تعتقد
يتجه هذا البلد؟

755
00:39:33,630 --> 00:39:35,730
بصراحة، أنا لا أعرف
ما أعتقده.

756
00:39:35,770 --> 00:39:38,050
لا أعرف... لا أعرف
إذا كانت جيدة أو سيئة.

757
00:39:38,080 --> 00:39:40,220
يبدو مثل شانغريلا.

758
00:39:40,260 --> 00:39:41,423
مثل، للمكان
الذي اخترع

759
00:39:41,430 --> 00:39:43,430
إجمالي السعادة الوطنية،
إنهم راضون

760
00:39:43,470 --> 00:39:45,610
بأقل من 2 دولار في اليوم.
نعم.

761
00:39:45,640 --> 00:39:47,440
لا أريد طفلي
رعي الياك,

762
00:39:47,470 --> 00:39:50,780
وأنا لا أعرف ذلك كثيرا
من الآباء القيام به، حتى هنا.

763
00:39:50,820 --> 00:39:52,440
وجود طريق مرصوف بالكامل

764
00:39:52,480 --> 00:39:54,240
هذا البلد بأكمله،
هذا البلد سيكون

765
00:39:54,270 --> 00:39:55,643
مكان مختلف جدًا
في خمس سنوات.

766
00:39:55,650 --> 00:39:59,140
السؤال هو هل سيبقون؟
ملتزم بالسعادة

767
00:39:59,170 --> 00:40:01,170
وليس للاستهلاك؟
أوه.

768
00:40:01,210 --> 00:40:03,140
النزول من الطائرة
عندما وصلنا إلى هنا،

769
00:40:03,180 --> 00:40:05,140
كان هناك العديد من أجهزة التلفاز ذات الشاشات المسطحة.

770
00:40:05,180 --> 00:40:07,560
أولا تأتي الكهرباء
ثم يأتي التلفاز

771
00:40:07,590 --> 00:40:10,840
ثم يأتي نجوم البوب
والمادية.

772
00:40:10,870 --> 00:40:12,600
ولكن ربما هذا متعجرف.
ربما هذا مجرد،

773
00:40:12,630 --> 00:40:15,530
كما تعلمون، من السهل بالنسبة لي أن أقول.
لا أعرف.

774
00:40:15,570 --> 00:40:16,950
الكثير من الناس
تحدثنا إلى

775
00:40:16,980 --> 00:40:18,873
هناك كمية هائلة
احتراما لما لديهم.

776
00:40:18,880 --> 00:40:21,780
نحن نرى أخيرا
آثار تغير المناخ

777
00:40:21,810 --> 00:40:23,610
بطريقة مرعبة،

778
00:40:23,640 --> 00:40:25,013
الذي هم جميعا
سوف تكون قادرة على الشهود

779
00:40:25,020 --> 00:40:26,610
على شاشات التلفاز المسطحة الخاصة بهم.

780
00:40:26,650 --> 00:40:28,860
كما تعلمون، أعتقد أن الناس
سوف تمسك حقًا

781
00:40:28,890 --> 00:40:30,170
إلى مثل هذه الكنوز.

782
00:40:30,200 --> 00:40:31,790
أعلم أنها جميلة.

783
00:40:31,820 --> 00:40:34,660
أنا سعيد لأنه لم يكن كذلك
[...] حتى الآن من قبل العالم.

784
00:40:34,690 --> 00:40:35,190
♪

785
00:40:43,180 --> 00:40:43,680
♪

786
00:40:51,740 --> 00:40:52,240
♪

787
00:41:01,200 --> 00:41:01,700
♪

788
00:41:07,830 --> 00:41:08,970
♪ دعنا نذهب

789
00:41:12,070 --> 00:41:12,570
♪

790
00:41:27,220 --> 00:41:28,570
♪

791
00:41:32,200 --> 00:41:32,700
♪

792
00:41:47,690 --> 00:41:49,560
من المفترض أنك
لوضعهم في مكان ما

793
00:41:49,590 --> 00:41:52,080
حيث سوف تستمر
لفترة من الوقت، و، اه...

794
00:41:52,110 --> 00:41:53,770
اصنع صلاة.

795
00:41:53,800 --> 00:41:54,300
♪